Fachlicher Hinweistext zur Arbeit mit Schriften beim grammatischen Lernen in mehrsprachigen Kontexten. Der Beitrag stellt eine mehrsprachige Lernumgebung für Klasse 3/4 vor, die grammatische Lernprozesse durch den Vergleich von Geschichten in verschiedenen Sprachen und Schriften ermöglicht, mit Fokus auf Pluralbildung im Deutschen.