Einführungstext zu einem Themenheft über grammatische Modelle, der die Bedeutung des neuen Verzeichnisses grundlegender grammatischer Fachausdrücke (VggF) der KMK erläutert und die Herausforderungen bei der Umsetzung neuer grammatischer Termini im Deutschunterricht diskutiert.