Methodischer Artikel zur systematischen Erfassung und Bewertung von sonstiger Mitarbeit im Englischunterricht. Der Artikel erläutert Konzepte, Definitionen und zeigt anhand eines praktischen Beispiels (Beobachtungsliste für eine 6. Klasse), wie Lehrkräfte Schülerleistungen über längere Zeiträume dokumentieren können.